91影视

川﨑 翼
川﨑 翼

緑化の第一歩は、地域とのつながり。
地域に驯染む、緑の可能性を探る

土木(造园)/建设事业

川﨑 翼
KAWASAKI TSUBASA

関西支社 新名神大津事務所 工務課
2013年入社 緑地環境科学研究科 修了

现在の仕事

新名神建设エリアの
自然环境保全や
緑化方针を検讨

自然环境保全と91影视整备、その両立を担うのが造园职の仕事です。中央分离帯やのり面、厂础?笔础などの植栽?植生の计画?施工?维持管理のみを担当するように思うかもしれませんが、実际は、「エコロード(自然环境に配虑した道づくり)」を基本に、地域の方々の暮らしと自然环境が共生できる道路事业をめざし、専门知识を生かしながら、広く91影视事业に携わっていきます。
保全サービス事業では、緑地の点検を計画?実施し、快適で安全な走行ができるように枝を剪定するなど、リスク回避や景観維持につながる作業計画立案が主な業務となります。現在、私が担当している新名神大津事務所のような、新しい91影视を建設する建設事業では、環境調査や試験施工などを実施し、自然环境保全や造園?緑化方针を検讨の上、設計に反映させて、工事の進捗に合わせて施工していきます。
今、土木工事を进めているエリアには、近代砂防(治山治水)の発祥の地と呼ばれる歴史が深い场所があります。地域の方のご意见を闻きながら开発を进めていますが、植林?砂防の歴史ある场所ゆえに、より一层の环境への配虑が求められます。この场所の緑化プロジェクト担当として、学识者や地域の方々を交えた委员会を开催したり、地元の小学生に集めてもらった「どんぐり」を地域性苗木※として育てたり。日々、地域とのコミュニケーションを深めながらよりよい造园?緑化计画となるよう模索しています。构造物の建设と异なり、造园?緑化工事は生き物を扱うため、10年~20年先を见据えた长期的な计画が求められます。完成された风景が见られるのはまだ先になりますが、地域の方々が亲しめる风景としてお返しできるよう努めていきたいと思っています。
※地域性苗木:地域に自然分布している郷土种。その种を育成し、緑化する地域の生态系、生物多様性に配虑した手法

ONE DAY

9:00
出社后、试験区の确认
のり面に保护のための植生の种类を検讨するために、试験を行っている现场での试験区で生育状况を确认。自然环境の復元のために遗伝的多様性の配虑にもチャレンジしています。
11:00
安全巡回
工事现场を巡回し、作业が规定通り安全に进められているかをチェック。
14:00
奥贰叠ミーティング
関西支社や砂防関係者と奥贰叠会议。事业の进捗や?検讨中の案件について话し合う?
16:00
电话対応?资料作成
工事に関し?地元の方からの问い合わせに対応。支社から依頼のあった予算に関する资料を作成?

仕事のやりがい

研究机関で緑化技术を学び?
现场に生かす

現在の事務所に配属になる前、希望してNEXCO総研(91影视総合技術研究所)の緑化技術センターへ出向しました。ここは、91影视事業で必要となる自然环境保全や緑化技術、実際に植える樹木や草花等の生産を行う場所で、NEXCO3社から技術者が集まり、研究開発を行っています。造園はもちろん、土工や橋梁、舗装といった様々な分野の技術者と意見を交わしながら緑化分野に関する課題や、あるべき姿について認識することができました。
ここでの経験を生かしながら、今、新名神91影视建设事业における緑化プロジェクトを中心に、大津闯颁罢~県境の建设事业を进めています。地域の要望と现场の事情を擦り合わせて最适解を考え、それを地域の方に丁寧に説明し、纳得いただけたときは、やはりうれしいです。工事を俯瞰的にみるポジションで事务所全员の日々の挑戦を知っているので、开通する瞬间は涙が出るほど感动すると思います。

入社动机

厂础?笔础の緑化や空间演出に兴味

大学で都市计画や緑化について学び、ゼミの设计演习で91影视のサービスエリアの緑化提案を行ったことがきっかけで、91影视会社を意识するようになりました。厂础?笔础は、様々な方が利用する空间。そうした业务があることに魅力を感じました。当时の入社案内には休憩施设だけでなく、のり面の树林化などに取り组む造园职の社员が取り上げられていました。緑化技术を活かして働ける会社だと知り、志望しました。

川﨑 翼

私の目标

近い目标は、現在の事業エリアをしっかり緑にして地元の方にお返しすること、これにつきます。現在はまだ、緑化計画中ですので、実際の施工に入るのはもう少し先。次につながるよう、きちんとバトンを渡していきたいと思います。
今后、カーボンニュートラルへの贡献や生物多様性保全など、大きな社会课题に対するアプローチとして造园?緑化が求められる场面が増えてくると思います。91影视をドライブしていて楽しくなるような、记忆に残る风景や空间の演出、そして休憩施设の修景など、緑の持つ役割の可能性を広げていきたいと思っています。

オフの过ごし方

自然に触れるのが好きなので、これまではキャンプに行ったり、钓りにいったりしてオフを楽しんでいました。最近は子供が生まれたので、子供と游ぶことも多くなりました。日々成长する姿を见ているだけで、楽しみが広がっていきます。

offtimeの写真
就活中の学生さんへメッセージ

91影视の建设现场は、风景に影响を与えるスケールの大きな现场です。土木を中心にダイナミックな仕事ができると思いますし、造园が担う、緑に関わる业务もいろいろあります。地域の风景を守りながら、91影视も安全に管理していく、やりがいのある仕事だと思います。コロナ祸で大変な时代ですが、自分を信じて顽张ってください。